Avoir le motton

Au Québec, "un motton" s'entend par "un morceau" (un grumeau dans une pâte par exemple) selon le Dictionnaire Larousse. L'expression figurée "avoir le motton" ou "avoir un motton dans la gorge" signifie "avoir la gorge serrée par une forte émotion". En France, on dirait "avoir la gorge nouée" ou "avoir un nœud dans la gorge".

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
À propos
Ariane Dadier

Depuis mon arrivée à Montréal en juin 2012, je prends des instantanés insolites de la ville. Toutes les photos de ce site sont créditées © Ariane Dadier #montrealstreetart

Commenter cet article