paris-montreal

Les noms

Les noms

À Montréal, comme partout ailleurs, des anonymes écrivent sur les murs ou le sol un prénom, un sobriquet ou un pseudonyme. Objectif ? Marquer leur territoire en "immortalisant" leur bref passage. Hasard ou coïncidence, les signatures observées me rappellent...

En savoir plus

Avoir le motton

Avoir le motton

Au Québec, "un motton" s'entend par "un morceau" (un grumeau dans une pâte par exemple) selon le Dictionnaire Larousse. L'expression figurée "avoir le motton" ou "avoir un motton dans la gorge" signifie "avoir la gorge serrée par une forte émotion". En...

En savoir plus

La tour Eiffel à Montréal

La tour Eiffel à Montréal

En visite à Montréal, mon père a pris environ deux jours pour bâtir ce casse-tête en trois dimensions de la tour Eiffel. Il l'a laissé en souvenir à ses petites-filles en manque de la vraie Dame de fer. Pour avoir une idée, ce puzzle compte 816 pièces...

En savoir plus

Homsik

Homsik

Souvent présentés sous la forme d'autocollants, les dessins de Homsik (de homesick en anglais : nostalgique) combinent une sensation étrange de douceur et d'amertume. Ils traduisent bien l'expression "avoir le mal du pays". Ainsi, un drôle de mouton songeur...

En savoir plus

Un petit air de Paris

Un petit air de Paris

Quelle sensation magique de tomber sur la station de métro du Square-Victoria, dotée d'une structure Art Nouveau si symbolique de Paris ! Outre le fait d'avoir le sentiment d'être propulsé gratuitement outre-atlantique, on retrouve un des fameux édicules...

En savoir plus

Les enseignes

Les enseignes

Curieuses, drôles ou poétiques, les enseignes des boutiques font sourire ou m’évoquent avec nostalgie la France au fil de mes flâneries montréalaises. Dépanneurs, salons de coiffure, boulangeries... se prêtent aux jeux de mots et clins d'œil.

En savoir plus