/image%2F0853076%2F20210827%2Fob_c580e7_img-4695.jpg)
7 Décembre 2013
Les affiches publicitaires contiennent souvent une pointe d’humour ou d’ironie. Lorsque les slogans emploient des expressions québécoises, "c’est la cerise sur le Sundae".
:rotate(270)/image%2F0853076%2F20170414%2Fob_2f1bf9_img-7648.JPG)
:rotate(270)/image%2F0853076%2F20170414%2Fob_6b3cdd_img-6971.JPG)
:rotate(270)/image%2F0853076%2F20170414%2Fob_0ec6c1_img-4067.JPG)
:rotate(270)/image%2F0853076%2F20170414%2Fob_0da224_img-1395.JPG)
:rotate(270)/image%2F0853076%2F20170414%2Fob_ce88b0_img-6902.JPG)
:rotate(270)/image%2F0853076%2F20170414%2Fob_102fcb_img-6216.JPG)
:rotate(270)/image%2F0853076%2F20170414%2Fob_8f7d15_img-5260.JPG)
:rotate(270)/image%2F0853076%2F20170414%2Fob_5ecf8f_img-5639.JPG)
:rotate(270)/image%2F0853076%2F20170414%2Fob_6b1046_img-4046.JPG)
:rotate(270)/image%2F0853076%2F20170414%2Fob_1fd9e1_img-3985.JPG)
:rotate(270)/image%2F0853076%2F20170414%2Fob_3adab5_img-3856.JPG)
:rotate(270)/image%2F0853076%2F20170414%2Fob_3c039c_img-2519.JPG)
:rotate(270)/image%2F0853076%2F20170414%2Fob_da4539_img-1200.JPG)
:rotate(270)/image%2F0853076%2F20170414%2Fob_cfaf95_img-0959.JPG)
Petit traducteur
Chien-chaud : hot-dog
Crème glacée : glace
Bixi : l’équivalent du Vélib en France
Tanné : fatigué, usé, en avoir marre
Être sur le piton : au sommet de sa forme
Jaser : bavarder, discuter
/image%2F0000001%2F20180125%2Fob_2fd6c4_bornesmile-copie.jpg)
Depuis mon arrivée à Montréal en juin 2012, je prends des instantanés insolites de la ville. Toutes les photos de ce site sont créditées © Ariane Dadier #montrealstreetart
